Главная Ноты, литература, mp3 Галерея Мастерская Биографии Обратная связь                         ©
 
  Главная Ноты, литература, mp3 Галерея Мастерская Биографии Обратная связь
http://guitar.melodia.org.ua

«Считаете, что рок - это сплошное развлечение - посмотрите на мозоли на моих руках!»

                  John Bonham,
                  Led Zeppelin

Новости
 →  Табы, песни с аккордами  → 

Hallelujah - Аллилуйя; слова и аккорды (Leonard Cohen - Леонард Коэн)


Hallelujah - Аллилуйя; слова и аккорды (Leonard Cohen - Леонард Коэн)
22 сентября 2012
 

Hallelujah - Аллилуйя

Леонард Норман Коэн (Leonard Norman Cohen) - канадский поэт, писатель, певец и автор песен.

Песня  Hallellujah увидела свет в в 1984 году (альбом Various Positions - Разнообразные позиции) - один из крупнейших Коэновских хитов. 

Hallelujah - однаиз самых наиболее часто перепеваемых песен Коэна.


Hallelujah - Аллилуйя

Леонард Норман Коэн (Leonard Norman Cohen)


Оригинал: Hallelujah - оригинал. Слова.

Немного авторский перевод этой песни с аккордами в тональности "Соль" (G) (2 варианта): 

  1. Hallelujah - words and chords (слова и аккорды).
  2. Hallelujah - words and chords (слова и аккорды) - версия 2 (немного другие слова).


Ноты для гитары в формате Guitar Pro можно найти по ссылке: Hallelujah - Аллилуйя - ссылка на ноты для гитары в формате GuitarPro.



По многочисленным просьба трудящихся выкладываю слова с аккордами:


 

Intro:  G Em G Em

 

G Em

G Em

C D G D

G C D

Em C

D Bm Em

 

Chorus:  C Em C G D G

 

I к.

    G                        Em

Я слышу, как звенит струна

     G                             Em

Так царь Давид молИт Творца

    C                    D                   G            D

Зачем вас эти звуки не волнуют?

 G                             C             D

И лютни, арфы рвутся в хор

   Em                        C

Один аккорд, другой аккорд

      D                        Bm                  Em

И царь поет в восторге: «Аллилуйя»

 

Пр-в:

C                   Em                C              G  D  G

Аллилуйя – 4 р.

 

II к.

    G                        Em

Молитвы ваши так сильны

     G                             Em

Взлетают к Небесам они

    C                    D                   G            D

Прекрасна жизнь, но ночь ее ворует

G                             C             D

И в Сад Небесный льется свет

   Em                        C

Там те, кого уж с нами нет

      D                        Bm                  Em

И только с губ слетает: «Аллилуйя»

 

Пр-в:

C                   Em                C              G  D  G

Аллилуйя – 4 р.

 

III к.

    G                        Em

Вы правы: я святых не знал

     G                             Em

Имен, но все-же, я взывал

    C                    D                   G            D

К Тому, чьё имя не помянешь в суе

G                             C             D

Любой глагол горит огнем

   Em                        C

Когда я слышу святость в нем

      D                        Bm                  Em

Когда Творца он славит – Аллилуйя

 

Пр-в:

C                   Em                C              G  D  G

Аллилуйя – 4 р.

 

IV к.

    G                        Em

Поверьте, к Богу я взывал

     G                             Em

Не все нашел, чего искал

    C                        D                  G         D

От бед  и зла никто не застрахует

G                             C             D

Но даже, если все не ложь

   Em                        C

Представ перед Творцом, но все-ж

      D                        Bm                  Em

Смогу промолвить только «Аллилуйя»

 

Пр-в:

C                   Em                C              G  D  G

Аллилуйя – 4 р.

 



Исполнение композиции "Аллилуйя" (аранжировка Джоржда Нолла):

 




Комментарии:

Добавить комментарий ↓↓↓

2013-02-13 23:16

,

Александр


Просто класс !!!! Выложи аккорды!

2013-02-14 23:13

,

Admin


Александр, так, аккорды же есть по ссылке в тексте этой статьи. Табы тоже есть на этом сайте в резделе "Ноты и аранжировки для гитары". Ссылка также есть в этой статье

2013-04-07 17:26

,

Эрик


Отлично! Только к сожалению не нашел перебора ((( и табов

2013-04-09 20:52

,

Admin


В разделе "Ноты и аранжировки для гитары" есть табулатура для гитарного соло, и также слова с аккордами. И в этом посте тоже есть слова с аккдорами. По ссылкам в тексте есть вордовские файлы со словами и аккордами в "сольной" тональности (G), и слова - но, конечно, не точный перевод. Если нужен более точный перевод, а не вариации на христианскую тему - то скорее всего нужно обратиться на сайт "амальгамы". Там есть эта композиция с разными переводами, более приближенными к оригиналу. Ссылка на статью в разделе "Ноты и аранжировки для гитары", где есть табулатура соло партии в формате Guitar Pro. Вот ссылка: http://guitar.melodia.org.ua/notes.phtml?notes_id=91




     


Search
(Поиск по сайту)

- Проводить поиск по фразе целиком
- Проводить поиск по каждому слову (условие ИЛИ)

На сайте наконец-то заработал поиск по сайту.
6 июня 2012 г.

Т.к. тем уже много, то пора бы мне уже подумать и о механизме поиска по сайту.

И вот, наконец-то, сегодня закончил работу над поиском на сайте.

Теперь искать нужную информацию на сайте станет намного легче !

 


Подробнее >>

Немноно нотной теории. Тетрахорды.
9 марта 2012 г.

На сайте добавлено немного музыкальной теории - Тетрахорды.

Статья расположена в разделе "Ноты, литература. mp3 -> Литература, самоучители". 

Тетрахорды. Теория. (Это почти как нелюбимое в детствве "сольфеджио").


Подробнее >>

На сайте добавился раздел с биографиями музыкальных групп и исполнителей.
9 февраля 2012 г.

В разделе появился раздел "Биографии", где можно почерпнуть информацию об исполнителях и группах. Раздел пока наполняется контентом. Ну, собственно, сабж...


Подробнее >>

Ноты для гитары и аккорды

Ноты и аранжировки для гитары : Ноты, табы, литература → Ноты и аранжировки для гитары ;

Аккорды с текстами : Ноты, литература, mp3 → Табы, песни с аккордами .


Подробнее >>

Теперь на сайте можно добавлять к записям комментарии.
19 октября 2011

Теперь на сайте можно добавлять к записям комментарии.

В разделах "Ноты, литература, mp3", "Галерея", "Мастерская" и "Новости" к постам можно добавлять свои комментарии  посетителям сайта. 


Подробнее >>

ПЕРЕВОДЧИК ОНЛАЙН